vendredi 20 février 2015

Chinese New Year

Au revoir le Cheval, place à l'année de la Chèvre !
Cette année le nouvel an lunaire débutera le 19 février
Goodbye to the Horse, and welcome in the year of the Goat !
This year the new lunar year will start on February 19th
les festivités dans le quartier chinois de Bangkok
party time in Chinatown !
le rouge est partout
red is everywhere







Les danseuses attendent l'arrivée de la princesse ...

The dancers waiting for the arrival of the princess...
Chinatown - Bangkok

mardi 17 février 2015

Phadung Krung Kasem Floating Market Festival

L'office de tourisme de Thaïlande vous invite du 12 février au 1er mars à visiter le marché flottant de  Khlong Phadung Krung Kasem. Recommandé pour tous les amateurs de spécialités culinaires thaï !
 The Tourism Authority Of Thailand invites you to visit the Phadung Krung Kasem Floating market.
Recommended for all the amateurs of Thai culinary specialities!
 
Juste en face se trouve également un marché d'orchidées avec de très belles variétés
Just opposite there is also an orchid market with very beautiful varieties 
Descendre au MRT Hua Lamphong. sortie 2 puis longer le canal sur 100 m jusqu'aux navette fluviales gratuites qui en 15 minutes vous amèneront jusqu'au marché
marché ouvert de 11 am à 8 pm (bateaux de 3 pm à 8 pm)
To go down at the MRT Hua Lamphong. exit 2 then follow the canal on 100 m until the free river shuttle. Within 15 minutes it will bring you up to the market 

lundi 16 février 2015

Anyroom

Anyroom fait partie du Jam Factory, ce complexe qui comprend aussi un bureau d'architectes,
une galerie d'exposition, un café-librairie ainsi que le restaurant Never Ending Summer.
Anyroom is a part of the Jam Factory, a complex including also an architects' office,
a gallery, a café-bookshop as well as the Never Ending Summer restaurant.
 Chez Anyroom vous trouverez des meubles, des objets de décoration, des luminaires, de la papeterie ou encore des objets insolites et amusants 
At Anyroom you will find furniture, decoration items, lamps, paper items or unusual and fun objects
Anyroom
JAM FACTORY
Charoen Nakorn Rd, Klongsan
(à côté du Millenium Hilton)

jeudi 12 février 2015

Photo Mystère .... la réponse


Alors voici la réponse : ces boules en verre font partie du gigantesque lustre du cinema SCALA
construit en 1967 
Here is the answer :these glass balls are a part of the gigantic chandelier of the SCALA, Bangkok oldest single-screen movie hall built in 1967
SCALA
Siam Square 1- Bangkok

samedi 7 février 2015

Photo Mystère ...

Pour ceux qui habitent à Bangkok,
qui trouvera ce que c'est et où cela se trouve ... ?
For those who live in Bangkok
Who will find what is it and where is it ... ?
un petit cadeau pour celui (ou celle) qui trouve !
a little gift for who will find the solution !

mercredi 4 février 2015

Dexter

Encore un sympathique café/restaurant près de la maison ...
An other nice café/restaurant just 5 minutes away from our place ... 
Dexter
Sathorn 8, BTS Chong Nonsi

dimanche 1 février 2015

The Rust Factory

Si vous aimez les objets vintage et que vous êtes dans le quartier de Lad Prao
vous pouvez faire un tour à la boutique "The Rust Factory"
If you love vintage items and you are in Lad Prao district
you can visit " The Rust Factory" shop
Ils font aussi des meubles en bois et métal sur mesure
They do also made-to-order items in metal and wood
Lad Prao soi 65