Continuer d'explorer Bhaktapur (entrée 1500 roupies)
To continue to explore Bhaktapur (entry fee 1500 ruppees)
l'impression d'arriver dans un pays en guerre ...
the feeling of being in the middle of a war ...
notre petit marchand de thés (népalais et massala)
tea shop for Nepalese and massala teas
une autre salle de classe
an other class room
le drapeau népalais
the Nepalese flag
Puis rentrer sur Kathmandu pour une pause déjeuner au Garden of Dreams (entrée 200 roupies)
Then a lunch break at the Garden of Dreams (entry fee 200 ruppees)
le délicieux paneer satay
delicious paneer satay
Puis grâce à Sushil rencontrer les femmes de l'association EPSA Népal.
Une association qui forment les femmes handicapées au travail du feutre et du tricot.
Thanks to Sushil we could meet the ladies from EPSA Nepal
An association who teach to disabled women the work of the felt and the knitting.
la réalisation des boules de feutre
the making of the felt balls
Nous leur avons remis près de 20 kilos de fournitures scolaires pour leur enfants et nous leur avons acheté leurs jolies boules de feutre pour réaliser à notre retour sur Bangkok un atelier créatif avec la classe de Tom.
We brought them 20 kilos of school supplies for their kids and we bought their lovely colorfull felt balls to make a creative workshop with Tom's classmates when we will be back in Bangkok.
La classe de Tom avait préparé une longue lettre pour présenter la France et la Thaïlande
The class of Tom had prepared a long letter to present France and Thailand
Elle a été lu et traduite en népalais
It was read and translated into Nepalese
Les enfants népalais ont tenu à répondre aussitôt
The Nepalese children wanted to answer immediately
Je suis admirative de la force de caractère de ces femmes et de leur gentillesse.
I admire the strength of these women and their kindness.
Merci Sushil pour la rencontre et bravo Sangita pour tout ce que vous faites pour elles.
Thank you Sushil and congratulations to Sangita for the amazing work done for them
the feeling of being in the middle of a war ...
tea shop for Nepalese and massala teas
an other class room
the Nepalese flag
Then a lunch break at the Garden of Dreams (entry fee 200 ruppees)
delicious paneer satay
Une association qui forment les femmes handicapées au travail du feutre et du tricot.
Thanks to Sushil we could meet the ladies from EPSA Nepal
An association who teach to disabled women the work of the felt and the knitting.
the making of the felt balls
We brought them 20 kilos of school supplies for their kids and we bought their lovely colorfull felt balls to make a creative workshop with Tom's classmates when we will be back in Bangkok.
The class of Tom had prepared a long letter to present France and Thailand
It was read and translated into Nepalese
The Nepalese children wanted to answer immediately
I admire the strength of these women and their kindness.
Thank you Sushil and congratulations to Sangita for the amazing work done for them
EPSA Nepal
Si vous voulez soutenir et sponsoriser les enfants, un an de scolarité coûte 300 USD
If you want to support and to sponsor the children, the school fee for 1 year is 300 USD
http://www.epsanepal.org/
Si vous voulez soutenir et sponsoriser les enfants, un an de scolarité coûte 300 USD
If you want to support and to sponsor the children, the school fee for 1 year is 300 USD
http://www.epsanepal.org/
Quel beau reportage, très émouvant... j'en ai
RépondreSupprimerles larmes aux yeux. Tu nous fais découvrir la
vie courageuse de ces femmes népalaises
et leur magnifique travail si coloré....Le
contraste entre les bâtiments effondrés et le
retour sur Katmandou... Bisous ma Grande