Souvenirs du pays basque

Quelques souvenirs du pays basque ...

Few memories from the Basque Country ...

1/4 de finale de pelote à mains nues pour Andoni

Bare hands pelota tournament for Andoni

   

 visite d'une usine d'espadrilles à Mauléon

Chocolaterie Puyodebat

Si vous passez par Cambo-les-bains je vous recommande la visite de la chocolaterie/musée de Puyodebat, son directeur qui anime la visite guidée (sous révervation) est un homme passionnant et passionné ! 

If you visit Cambo-les-Bains I recommand the visit of the chocolate factory/museum of Puyodebat,
 the director lead a guided tour (reservation required) and he is a fascinating and passionate man!

 le grué de chocolat

anciens moules pour chocolats

boites et emballages rétro

 l'impressionnante collection de tasses, qui permettaient aux moustachus de déguster leurs chocolats chauds sans y tremper la moustache ! 

The impressive collection of cups, for the men with a moustache who could taste their hot chocolates without dipping the mustache in it!

moules à chocolats indonésiens

collection de chocolatières et leur moussoirs

Puyodebat
http://chocolats-puyodebat.com/

Pays Basque

Retrouver la famille

 balade à St Jean de Luz

 les délicieux chocolats et macarons de la Maison Adam

Saint-Jean-Pied-de-Port

Le joli village de Saint-Jean-Pied-de-Port

The lovely village of Saint-Jean-Pied-de-Port 

Passerelle d'Holzarté

Après 45 min de marche ... 

After 45 min walk ...

découvrir "la Passerelle d'Holzarté" suspendue 140 m au-dessus du vide 

to discover the "Passerelle d'Holzarté", at 140 meter over the river 

 Passerelle d'Holzarté

 http://www.topopyrenees.com/randonnee-passerelle-dholzarte-600m/

Auberge d'Ahusquy

 En chemin vers "l'Auberge d'Ahusquy", une très bonne adresse gourmande ! 

 On our way to the "Auberge d'Ahusquy", a very good  place if you like traditional Basque cuisine !

 Auberge d'Ahusquy

Aussurucq

http://www.montagne-paysbasque.com/fr/restaurants/auberge-dahuski

Plage

 Balade en bord de mer entre Bidart et Guéthary

Walk by the sea between Bidart and Guéthary 

 

Pays Basque