Journal photographique

mercredi 17 juin 2015

Ariyasomvilla

Ariyasomvilla c'est un magnifique hôtel/restaurant caché au fond de la soi 1 de Sukhumvit

Ariyasomvilla it is a magnificent hotel / restaurant hidden at the end of Sukhumvit Soi 1

Installé dans une belle maison des années 40 il dispose de 25 chambres.

Built in a beautiful 1940's house, the hotel has 25 luxuriously appointed rooms

La piscine, l'agréable jardin et le spa rendent l'endroit encore plus charmant.

The swimming pool surrounded by lush tropical trees and the spa make the place even more charming.

Le restaurant Na Aroon met à l'honneur les produits de la mer et les plats végétariens

The food concept of Na Aroon restaurant is "tasty", "healthy" and "organic" foods with the accent very much on vegetarian and fish dishes

Ariyasomvilla

65 Sukhumvit soi 1

BTS : Ploenchit

lundi 15 juin 2015

Balade urbaine

Continuer à explorer mon quartier

To continue to explore my district

Après un cimetière musulman

After a Muslim cemetery

tomber par hasard sur un cimetière chinois,

qui est aussi un parc pour les sportifs (terrain de basket, machines pour la musculation, jogging tracks ...)

et tout ce petit monde cohabite très bien !

to discover by chance a Chinese cemetery,
which is also a sport park (basketball court, machines for body-building, jogging tracks)
an interesting concept !

The Tio Chew cimetery is next to Wat Prok

Charoen Rat 3

closest BTS : Surasak

samedi 13 juin 2015

Art Box

Ce week end et le week end prochain à Makkasin Airport Link :

le ART BOX avec de nombreux créateurs thaïs de vêtements, bijoux. accessoires de mode

et bien sur des stands pour grignoter

This weekend and the next weekend in Makkasin Airport Link :
The ART BOX with many Thai designers of clothes, jewels, fashion accessories

and of course some food stalls

les panamas fabriqués en Equateur de Just Hats

les délicieux brownies de Brown n'Roll

des tampons personnalisés

les bagues de Mena Accessory

ART BOX

Makkasin Airport Link or MRT Petchaburi

2 ans de plus !

2 ans de plus à Bangkok, nous y serons donc jusqu'à l'été 2017

Avis aux amateurs !

2 more years in Bangkok, so we will be there until summer 2017
You are all welcome !

vendredi 12 juin 2015

Juin ...

La vie d'expatriée est toujours pleine de riches rencontres et de belles amitiés mais c'est aussi ce déchirant mois de juin où l'on doit laisser partir de précieuses amies.

Toutes les occasions sont bonnes pour en profiter un maximum avant leur départ ...

Expatriate's life is always full of rich and beautiful friendships but it is also the heartbreaking month of June when have to say goodbye to dear friends.
So we enjoy before they leave ...