A environ 1 heure de route de Bangkok se trouve le Bangsai Arts & Crafts Centre, soutenu par la fondation de sa majesté la reine Sirikit. Il rassemble différents artisans de Thaïlande que l'on peut admirer en plein travail. Tisserandes, brodeuses, tourneurs, sculpteurs, ... tous avec un incroyable savoir-faire et des doigts en or !
At approximately 1 hour drive from Bangkok is The Bangsai Arts and Crafts Centre, supported by the foundation of Her Majesty Queen Sirikit. It gathers various Thai craftsmen and we can admire them at work. Weavers, embroiderers, sculptors, ... all with an incredible know-how and golden fingers!
Pour ces brocards de soie il faut 1 journée de travail pour faire 2 cm de tissage
For these silk brocades the weaver need 1 day to make 2 cm
des vanneries d'une finesse incroyable
amazing basket weavers
En passant les fibres à travers un couvercle percé l'artisan obtient un fil végétal
By passing fibers through a drilled lid the craftsman obtains a plant thread
2 mois de travail pour réaliser le petit sac à main en vannerie ci dessous
2 months work to make the handbag on the below picture
3 mois de travail pour un jeune étudiant avant obtenir ce hibou donc chaque plume a été sculpté individuellement
A 3 months work for a young student before to get this owl, each feather is made individually
le portrait de sa majesté le roi Rama IV
the portrait of His Majesty the King Rama IV
Bangsai Arts & Crafts Centre
For these silk brocades the weaver need 1 day to make 2 cm
des vanneries d'une finesse incroyable
amazing basket weavers
En passant les fibres à travers un couvercle percé l'artisan obtient un fil végétal
By passing fibers through a drilled lid the craftsman obtains a plant thread
2 mois de travail pour réaliser le petit sac à main en vannerie ci dessous
2 months work to make the handbag on the below picture
3 mois de travail pour un jeune étudiant avant obtenir ce hibou donc chaque plume a été sculpté individuellement
A 3 months work for a young student before to get this owl, each feather is made individually
le portrait de sa majesté le roi Rama IV
the portrait of His Majesty the King Rama IV
Bangsai Arts & Crafts Centre
58 Moo 4, T.Changyai, Bangsai District
tel 0-3536-6252-2
Ces incroyable toutes ces merveilles.
RépondreSupprimerQuelle patience pour réaliser celles-ci.
Bonne journée. Bisous ma Grande
Merveilleux ! Quels savoir-faire ! j'admire !!!! Bisous
RépondreSupprimer