lundi 29 février 2016

Ma Maison

Ma Maison c'est un agréable restaurant situé à l'entrée du Nai Lert Park Heritage Home.
L'endroit est calme et lumineux et les prix sont raisonnables.
Ma Maison is a pleasant restaurant located at the entrance of the Nai Lert Park Heritage Home.
The place is quiet, bright and the prices are reasonable.
 Juste à côté se trouve une pâtisserie et une boutique de souvenirs
Next to it there is a pastry shop and a souvenir shop
Ma Maison 
Nai Lert Park Heritage Home 
 open daily 11 am - 2.30 pm / 6 pm - 11 pm

vendredi 26 février 2016

Koh Chang

A la découverte de l'île de Koh Chang ...
To discover the Koh Chang island ...
 partie de billard entre cousins 
billiards between cousins
 à la découverte des sublimes fonds marins
 To discover the sublime sea bed

dimanche 21 février 2016

Erawan Waterfalls

Un autre parc national, celui de Erawan et ses fameuses cascades 
 Another National park : Erawan and its famous waterfalls
 petite pédicure gratuite ! free fish pedicure !
Kanchanaburi 
(entry fee 300 bahts for adult / 200 bahts for children)

vendredi 19 février 2016

Sai Yok National Park

Heureux de faire découvrir le parc national de Sai Yok à la famille ...
Happy to make discover the Sai Yok National Park to our family ...
Il est possible de louer un gros radeau pour 1500 bahts à la 1/2 journée
You can rent a big raft for 1500 bahts for 1/2 day
 Le soir on avait réservé un bungalow familial au Tree Tara Resort
(propre et bon marché mais personne ne parlait anglais !)
For the night we booked a family room at the Tree Tara Resort
(clean and good price but nobody talk English ! )
Sai Yok National Park
(entry fee 300 bahts/adult and 200 bahts/child)

mercredi 17 février 2016

Ayutthaya

Une escapade à la journée à Ayutthaya,
ancienne capitale du Siam
To escape for one day to Ayutthaya
the ancient capitale of Siam 

 Wat Yai Chai Mongkhon
Wat Phra Si San Phet
Wat Phananchoeng

 

mardi 16 février 2016

Les vacances en famille

La famille du pays basque est bien arrivée
et hop tout le monde à la piscine  !
Our family from the Basque Country reached safely
Now everybody in the swimming pool!
 
avant d'aller admirer la vue de nuit sur Bangkok
Before to admire the Bangkok night view from the roof top