dimanche 16 juillet 2017

Bye Bye Thailand

Ca y est notre expatriation thaïlandaise se termine.
Nous aurons passé 4 belles années dans cette attachante ville de Bangkok.
Nous avons aimé ses petites sois, ses marchés, ses temples, ses khlongs et ses habitants.
Nous quittons à regret le pays du sourire mais curieux d'aller découvrir de nouveaux horizons.
On se retrouve début septembre ... à Moscou !  
Bel été à tous.  
Here it is, the end of our Thai expatriation.
We spent 4 beautiful years in this amazing city of Bangkok.
We loved its sois, its markets, its temples, its klongs and its inhabitants.
We are sad to the leave the country of smile but curious to discover new horizons.
Let's me again in September ... in Moscow ! 
Have a great Summer. 

vendredi 14 juillet 2017

Shugaa

Tester les petits cafés de Bangkok avec les copines jusqu'au bout ... 
To test the Bangkokian cafés with friends up to the end ...
 Shugaa est une pâtisserie très "kawaï" où les petits personnages en pâte à sucre sont les rois.
Shugaa is a cake shop (very kawaï !) where the small characters in sugar dough are everywhere.
Il est aussi possible de participer à des ateliers pour apprendre à les faire.
You can also participate to workshop to learn how to make them.




Shugaa
 27 The Residence at 61 Bldg
Sukhumvit soi 61 
(BTS Ekamai)

mercredi 12 juillet 2017

Saravanaa Bhavan

Pour les amateurs de cuisine indienne (du sud principalement) et pour les végétariens,
voici une adresse simple mais aux goûts authentiques.
For the lovers of the Indian cuisine (mainly from South India) and for the vegetarians,
here is a good address with simple decoration but authentic tastes. 

 Saravanaa Bhavan
663 Ban Silom Arcade, 2nd floor  (entrance on Silom soi 19)
(5 min walk from the Indian temple on Pan Rd)

Paris Mikki

Comment résister ? 
How to resist ? 

 La pâtisserie Paris Mikki a ouvert un 2ème lieu de vente dans l'Open House du Central Embassy (6ème étage)
The Paris Mikki bakery shop is now in the Open House of Central Embassy (6th floor)
 
Paris Mikki 
Open House - Central Embassy - 6th floor (BTS Ploenchit)
or Sukhumvit soi 19 (BTS Asok)

mardi 11 juillet 2017

Sit and Wonder

Sit and Wonder, une bonne adresse pour ses formules lunch à moins de 100 bahts (2.50 euros).
Sit and Wonder a great place for a lunch break at less than 100 bahts (2.50 euros).
Sit and Wonder
58/12 soi Thonglor, Sukhumvit soi 55 



dimanche 9 juillet 2017

Peppina

Il existait déjà un restaurant Peppina sur Sukhumvit 33 et au Commons mais maintenant vous pouvez aussi déguster leurs délicieuses pizzas dans l'Open House du Central Embassy (6ème étage)
There was already a Peppina restaurant on Sukhumvit 33 and in The Commons but now you can also taste their delicious pizzas in Open House in the Central Embassy (6th floor)



Peppina 


mercredi 5 juillet 2017

Open House

Open House est au 6ème étage du Central Embassy,
c'est une librairie avec une belle collection de livres d'art 
et des restaurants dans un cadre spacieux et lumineux
Open House is located at the 6th floor of the Central Embassy
it is a huge bookshop with a beautiful collection of art books
and restaurants in a spacious and bright space  





 Open House 
Central Embassy 
6th floor 
BTS Ploenchit / Chitlom