Laos - day 7 Luang Prabang

Traverser à nouveau la rivière (10 000 kip pour passer par le pont en bambou) 

pour aller découvrir le village de Xangkhong

To cross again the river (10 000 kip to use the bamboo bridge)

to discover the village of Xangkhong

 Des produits textiles et des objets en papier sont proposés à la vente

You will find textile and paper items for sale

Vous trouverez aussi de jolis textiles dans la boutique Heritage / Ock Pop Tok (à côté de l'hotel 3 Nagas)

You will find also beautiful textiles in the Heritage shop / Ock Pop Tok (next to the hotel 3 Nagas)

Pas très loin du village de Xangkhong vous trouverez aussi l'excellent restaurant Dyen Sabai, perdu au milieu des bambous

Near the Xangkhong village you will find the delicious restaurant called Dyen Sabai, lost in the middle of the bamboos

Voici quelques adresses de restaurants que nous avons aimé à Luang Prabang :

Talking about restaurants here are few addresses that we liked in Luang Prabang :

Le Café Ban Vat Sene - Sakkarine Rd

Indigo House - Sisavangvong Rd (restaurant & hotel)

Le Banneton - Nokeokoummane Rd

le Coconut Garden

 bye bye Laos ... we had great time ! 

Laos - day 6 Luang Prabang

A moins de 30 km de Luang Prabang se trouvent les cascades de Kuang Si

(entrée 20 000 kips, ouvert de 8 am a 5.30 pm)

At less than 30 km from Luang Prabang you will find the Kuang Si Waterfalls

(entry fee 20 000 kips, open from 8 am till 5.30 pm)

puis retour à Luang Prabang avec la visite du très beau Wat Xieng Thong

then back to Luang Prabang with the visit of the beautiful Wat Xieng Thong

 la salle du chariot funéraire

à 2 pas de notre guest house : Mékong Charm Guest House

(basique, tranquille et propre mais demander les chambres 1,2 ou 3 pour avoir la vue sur le Mékong) 

just 1 minute walk from your guest house : Mekong Charm Guest House 

(basic, quiet and clean but ask for the room 1,2 or 3 to have the view on the Mekong river)

Laos - day 5 Luang Prabang

Après une traversée en bateau (compter 5 000 kips par personne) nous avions décidé d'explorer l'autre rive en vélo. Location de VTT (c'est nécessaire vu de l'état de la route) qui s'est avéré un vrai fiasco car au bout de 20 minutes j'ai crevé. 15 minutes de marche sous le soleil pour trouver un réparateur, qui nous a annoncé que la chambre à air était fichue et qu'il ne pouvait rien faire. 
Retour à pied chez le loueur et nous avons finalement fini l'exploration à pied !

After crossing by boat (5 000 kips per person) we decided to explore the other bank by bicycle. We rented mountain bikes (it is necessary because the roads are very bad) but it was a real fiasco because after 20 minutes I had flat tire. 15 minutes walk under the sun to find a repairer but the inner tube was dead so we went back to the renter by foot and we decided to continue the exploration by foot only !  

Lui au moins il n'a pas de problème de chambre à air ! 
This boy found the solution to avoid flat tire ! 

  Visite du Wat Chompet (10 000 kips, sympa pour la vue mais le temple est en très mauvais état) puis on a poussé un peu plus loin jusqu'à un autre temple avec de jolies peintures murales. 

Visit of the Wat Chompet (10 000 kips, nice view but the temple is in a very bad shape) then we continued till an other temple with nice wall paintings

Puis on repris le bac (5 000 kip/personne) pour aller visiter le Traditional Arts and Ethnology Centre (25 000 kips), tout petit mais avec quelques jolies pièces textiles et bijoux traditionnels
Then the ferry to cross back the river (5 000 kips/person) to visit the Traditional Arts and Ethnology Centre (25 000 kips) very small but with beautiful textiles pieces and traditional jewelry)

un goûter près du marché de nuit 

a chocolate crepe near the night market

 les 3 Nagas Hotel and Restaurant 

  et terminer la journée avec la projection du film Chang (le 1er film des réalisateurs de King Kong), tourné entre la Thaïlande et la Laos dans les années 20. Il est projeté tous les soirs à 18h30 dans le jardin du restaurant Maitoo (http://www.maitoo-luangprabang.com/)
and to finish the day with a movie : Chang (the 1st movie of the directors of King Kong), shot betwenn Thailand and Laos in the 20's. Show everyday at 6.30 pm in the garden of the Maitoo restaurant (http://www.maitoo-luangprabang.com/)