vendredi 31 janvier 2014

Chinese red

Aujourd'hui dans le Chinatown de Bangkok ...
Today in the Chinese district of Bangkok ...
 In Puthalet market street
Wat Mongkon Kamalawat
 
 
Wat Mongkon Kamalawat
 
Wat Mongkon Kamalawat
 
 
 Au 11ème jour du 11ème mois du calendrier lunaire, précisément au 31 janvier 2014 nous passerons à l'année du Cheval. Et pas n'importe quel cheval, puisque cette année 2014 - qui se termine par 4 - est donc placée sous l'élément bois : voici l'année du Cheval de Bois qui débute !
On the 11th day of the 11th month of the lunar calendar, exactly on January 31st, 2014 the year of the Horse will start. And not any horse, because this year of 2014 - who ends by 4 - is placed under the element wood : the year of the Wooden horse begins!

5 commentaires:

  1. Maman-Mamie Chris31 janvier 2014 à 17:14

    J'aime beaucoup la 12ème photo, on dirait que les lanternes s'envolent dans
    le ciel bleu.... Super. Bonne fin de journée. Bisous.

    RépondreSupprimer
  2. C'est beau tout ce rouge.Et vive l'année du cheval à bascule! Bon week-end. Bises.

    RépondreSupprimer
  3. on a recu ta jolie carte de nouvel an... en ce jour de nouvel an ;-)
    MErciiiiiii
    C est trop chouette e voir votre cile et vos couleurs si differentes du blanc des hivers passes ;-)
    j espere que tout va bien je t ecris bientot
    bises a vous de nous
    Emma from SF

    RépondreSupprimer
  4. Bonne année du cheval ! ça fait du bien tout ce rouge au cœur d'un hiver bien pluvieux ici. Merci de partager !

    RépondreSupprimer