Drôme provencale

Retrouver la famille dans la Drôme ...

To find the family in the Drôme ...

 l'agréable jardin de la brasserie artisanale MARKUS à Saoû
(les glaces bio de Terre adélice y sont délicieuses !)

the peaceful garden of MARKUS, a homemade brewery in Saoû 
(the homemade ice creans from Terre adélice are delicious)

On the road again

6 heures de route entre Castelnau-Magnoac et Suze 

 6 hours drive between Castelnau-Magnoac and Suze

 avec un petit stop à Sète pour se dégourdir les jambes

with a little stop in Sète to unwind legs

Castelnau-Magnoac

Retrouver de très bons amis dans une incroyable maison de famille ...

To find very good friends in an incredible family house ... 

La grande bleue

A Biarritz ... in Biarritz

 Le Rocher de la Vierge - Biarritz

Danses basques

Ce matin le soleil était de la partie pour soutenir les petits cousins,

qui dansaient dans le cadre des fêtes de Bidarray

This morning the sun was out to support our little cousins,

who danced for the Bidarray Feast

 

 Félicitations à Amaïa et Andoni !

Congratulations to Amaïa and Andoni !

Arnaga

Visite d'Arnaga, la maison d'Edmond Rostand

  A visit of Arnaga, the house of Edmond Rostand

 la visite guidée de la maison est vraiment à faire !

the guided tour of the house is really great !

Arnaga
Cambo-les-Bains

St Jean de Luz

Un pique nique à St Jean de Luz

A picnic in St Jean de Luz

Pays Basque

Nous voilà au Pays Basque

We reached the Basque Country

   Une visite à Espelette

A visit to Espelette

Séance collage et échange de cartes Panini entre cousins

Exchange of Panini cards between cousins

Chocolat et gruyère

Profiter d'être dans le coin pour aller découvrir 
l'usine de chocolat Cailler (une visite ludique et délicieuse)

As we were not far we went to visit 
the chocolate factory of Cailler (fun and delicious !)

et le joli village médieval de Gruyères
      and the lovely medieval village of Gruyères