Le Cambodge est juste à 1 heure de vol de Bangkok,
nous avons donc profité des vacances de fin d'année pour y faire un saut ...
Cambodia is just 1 hour flight from Bangkok,
thus we took advantage of school holidays to pay a visit ...
thus we took advantage of school holidays to pay a visit ...
Bienvenue à Phnom Penh ... Welcome in Phnom Penh
Ici pas de taxi, tout se fait en tuk tuk, en scooter ou en cyclo-pousse
Here no taxi, you can use tuk tuk, scotter or cycle-rickshaw
1, 2,3,4 ou parfois même 5 par scooters !
1,2,3,4 and sometimes even 5 on scooter !
pause déjeuner au restaurant Romdeng, qui forme des jeunes défavorisés aux métiers de la restauration. Super cadre, avec une petite piscine, un joli jardin, un service souriant et une très bonne cuisine
Lunch break at the Romdeng restaurant, which has worked to build the futures of former street children and marginalized young people. A great place with a small swimming pool, an attractive garden, a smiling service and a very good cuisine
Petit joueurs nous n'avons pas testé les tarantules proposées à la carte mais le curry de boeuf et l'aubergine au porc et coriandre étaient délicieux !
We did not tried the tarantulas proposed by the chef but the beef curry and the eggplant with pork & coriander were delicious!
Ici pas de taxi, tout se fait en tuk tuk, en scooter ou en cyclo-pousse
Here no taxi, you can use tuk tuk, scotter or cycle-rickshaw
1, 2,3,4 ou parfois même 5 par scooters !
1,2,3,4 and sometimes even 5 on scooter !
pause déjeuner au restaurant Romdeng, qui forme des jeunes défavorisés aux métiers de la restauration. Super cadre, avec une petite piscine, un joli jardin, un service souriant et une très bonne cuisine
Lunch break at the Romdeng restaurant, which has worked to build the futures of former street children and marginalized young people. A great place with a small swimming pool, an attractive garden, a smiling service and a very good cuisine
Petit joueurs nous n'avons pas testé les tarantules proposées à la carte mais le curry de boeuf et l'aubergine au porc et coriandre étaient délicieux !
We did not tried the tarantulas proposed by the chef but the beef curry and the eggplant with pork & coriander were delicious!
Que de belles choses vous découvrez : habitants, traditions,
RépondreSupprimermonuments, cuisine.... j'ai hâte de voir la suite de votre voyage
dans ce pays voisin. A toute à l'heure avec Skype. Encore
une excellente année 2015 pour vous tous. Bisous
super belles photos comme toujours, je ne comprend pas pourquoi les tarentules ne vous ont pas tenter (quoi que....)
RépondreSupprimerbisous à tous les quatre et très belles année 2015 avec toujours autant de belles découvertes.
They are growing so big! ufff
RépondreSupprimerAnd about scooters, my friends had really great adventures riding them....today they are not sure how they survived
Enjoy new year
oh mais qu'ils changent vos enfants !
RépondreSupprimer