samedi 13 décembre 2014

Noël à l'Ambassade

Le goûter de Noël des enfants à la Résidence de l'Ambassade de France
The Xmas party for the kids at the Residence of the French Embassy

un petit spectacle inspiré du théatre traditionnel thaïlandais 
a small show inspired by the Thai traditional theatre
 le Père Noël n'est pas arrivé avec ses rennes mais en bateau par le fleuve Chao Praya
The Santa Claus did not arrive with its reindeers but by boat by on Chao Praya river

et tous les enfants sages ont été gatés ...
And all the wise children were spoiled...

2 commentaires:

  1. Ça avait l'air plutôt sympa ce petit spectacle.
    Tom a-t-il été gâté ? Est-ce que Lou a pu aussi
    venir au spectacle ? Bisous.

    RépondreSupprimer
  2. j'aime beaucoup la photo de la danseuse, et le père noël qui arrive en bateau, je trouve cela très cool.
    Bisous à tous les quatre.

    RépondreSupprimer