mardi 22 décembre 2015

India - day 4

De retour à Delhi, et un petit tour à Humayun's Tomb ...
Back to Delhi and a visit to Humayun's Tomb ...
Première tombe-jardin du sous-continent indien, c'est le premier édifice de cette taille à être construit en grès rouge. Son jardin de style perse est alors inédit en Inde et marque les progrès de l'art mogol, qui atteindra son apogée avec un autre mausolée : le Taj Mahal
The first garden-grave of the Indian subcontinent, it is the first building of this size to be built in red stoneware. Its garden of Persian style is then new in India and marks the progress of the Mogol art, which will reach its peak with another mausoleum: the Taj Mahal 
 C'est aussi une lieu largement visité par les écoliers de la ville
 It is also a place widely visited by the pupils of the city
  puis un peu de shopping au Dilli Haat ...
then a little bit of shopping in Dilli Haat ...

2 commentaires:

  1. On voit bien que c'était l'hiver en Inde
    avec ces enfants en pull et avec un bonnet.
    Je suis toujours émerveillée par ces couleurs
    magnifiques, si chaudes. Bisous.

    RépondreSupprimer
  2. j'aime beaucoup la photo de la rosace. la photo des tissus et celle des sacs me rappelle certains objets que tu nous a rapporter quand vous reveniez en vacances.
    bisous à tous les quatre.

    RépondreSupprimer