lundi 26 septembre 2016

Laos - day 3

Laisser le Sinouk Coffee Resort et ses petits habitants ... 
To leave the Sinouk Coffee Resort and its small inhabitants... 
Un regret, ne pas avoir eu le temps de visiter une exploitation de café, une des principales productions de la région des Bolovens
A regret, not enough time to visit a coffee plantation, one of the main productions of the region of Bolovens 

 Repasser par Paksé puis descendre plus au sud vers Champasak et se laisser déposer au bout d'une route improbable (en voiture privée avec chauffeur compter 60 USD pour le trajet)
To go back to Pakse then to go further South towards Champasak and to be dropped at the end of an improbable road (60 USD by private car with driver)
 Puis voir arriver notre carrosse : 2 pirogues rassemblées par une petite estrade où trônent 2 fauteuils en rotin  
 Then to see our coach arriving : 2 dugouts gathered by a small stage where throne 2 rattan armchairs
 et nous voilà partis pour 20 min sur le Mékong
let's go for a 20 min ride on the Mekong river
 avant d'arriver à la Folie Lodge
before to reach La Folie Lodge
 Avec ses 27 chambres installées dans de jolis pavillons en bois
With its 27 rooms set in beautiful wooden bungalows
La cuisine y est délicieuse 
Food there is delicious
 Tout y est paisible et reposant
Everything there is peaceful and restful
 L'hôtel met à disposition des clients des vélos et proposent 3 itinéraires fléchés pour découvrir l'île
Bikes are availabe in the hotel and 3 routes will allow you to discover the island
 
La Folie Lodge 
Champasak
(chambre double à partir de 60 USD)
Un endroit extraordinaire et un personnel de l'hôtel efficace et attentionné, vraiment à faire !
A magic place with great staff, we highly recommand it ! 

1 commentaire:

  1. Maman-Mamie-Chris3 octobre 2016 à 13:04

    Vraiment très dépaysant ce voyage. Ça fait
    rêver... Après tes explications en direct sympa
    de voir les photos de la pirogue avec les sièges
    en rotin. Bisous ma Grande.

    RépondreSupprimer